石材翻新是一种对石材表面已出现太多的残损的补救措施，而日常保养才是在石材正常使用过程中不可或缺的科学的护理方法。就像一部汽车一样，坏了要进行修理，而正确的做法是按照厂家的要求，定期进行维护，才能有效延长车辆的使用寿命。而石材翻新与护理之间又存在一定的关系，翻新的效果时间长短直接与护理有关，石材翻新后可以保证十年没问题，关键是有个前提，就是要做好科学合理养护方案，并严格执行，做好日常的保养;如果不能进行及时有效的保养，恐怕一个月也不能保证。 

  而在日常的操作中，尤其是那些公共场合，日常的石材护理不影响经营以及使用，小资金投入。石材翻新会影响正常经营以及使用，大资金投入。因而在日常操作中石材的护理是必须的，不然石材将失去原有的色彩。 

 随着社会的发展，人们对石材的装饰效果要求越来越高。原来观念上可以容忍的一些接缝剪口不平，现在已不能容忍;原来只要求局平整，现在必须磨抛至整体水平光洁;原来想要更换的旧石材装饰，现在改为翻新石材;原来仅仅是平面磨抛，现在要做仿古表面和防滑表面，原来难以翻新的外墙非光滑立面，现在要求用粒子喷射更新，等等。石材翻新市场高速增长。 

  由于石材表面晶硬化处理技术发展迅速，镜面光泽效果明显，今后需做晶硬化处理的市场就更大，大部分大理石地面(除一些保持打蜡的个别现象外)和部分花岗岩地面都可能进入这个市场。 

  在石材养护的其他方面也蕴涵着巨大的商机，例如：各种具有凹凸艺术效果表面的制作;石材外墙复杂立面的整体石材翻新;广场、车库等公共场所石材地坪的防油和防口香糖;石材外墙的防涂鸦;石材表面整体或局部的增色、改色;劣化石材装饰面的修复和增强处理;非标特种石材的表面处理;古石质建筑和大型石雕刻的清洗保洁整理和修复等等。目前在这些方面还只是翻新工程中的一些个别项目，随着相关的新材料、新技术和新设备的开发，这些领域的市场潜力必将会逐渐释放出来，成为石材养护业的重要领域。 

  总的说来，随着石材行业的不断发展以及石材养护技术的革新，中国的石材养护行业商机无限。